翻译背后的故事：为什么Beatles被翻译成了甲壳虫？

当年翻译Beatles的时候，想要将他们的名字翻译成中文，但是发现直接翻译成“甲虫”或“甲壳虫”都不太好听，于是决定加上一个“壳”字，变成了“甲壳虫”。

这个翻译并不是一开始就被广泛接受的，但是随着时间的推移，越来越多的人开始喜欢这个名字，认为它更加有趣、有特色。

，每当我听到“甲壳虫”这个名字，就会想起那些年为翻译做出的努力，也想起了那个年代的音乐和文化。